A Canal Saint-Martin restaurant from Guadeloupean brothers Rudy and Joel Laine, mixing Caribbean and African cooking into an Afropean menu with a strong bar and late crowd.