Downtown Oakland’s long-running supper club inside a historic 1920s building, known for Sunday-night jazz sessions and decades as a Black social anchor in the East Bay.